Антон Загнибеда – студент юридического института и стажер участкового – расследует пропажу кошки и собаки. Он приходит в дом к уволенному из университета профессору, стоящему на учете в психдиспансере, и вместе с ним переносится в другой мир. Профессор погибает от рук дикарей, а Антон неожиданно становится хозяином запущенного феодального владения и сквайром. Проявив природную сметку и лихость казака, Антон восстанавливает хозяйство домена, начинает тайно чеканить серебряные и медные монеты по имперскому эталону. Но неожиданно он узнает, что попал в этот мир не случайно, а призван неведомыми силами для того, чтобы остановить экспансию расы паразитов Монгридов. Ему в руки попадают могущественные артефакты, за которыми охотятся слуги Монгридов из культа Рассвета. Силы в противостоянии неравные, и Антон берет в команду вампиршу – опальную королеву-мать Изараэль. Культ Рассвета переманивает на свою сторону герцога Оврума Маренхейского, и его войска начинают атаку на лордов, которые придерживаются культа Заката. В битве у замка рыцаря Ошбрака силы сюзерена Антона, барона Газана, терпят поражение от рыцарей Рассвета. Но в последний момент на помощь барону приходит Антон со своей дружиной. Противостояние Антона с культом Рассвета вспыхивает с новой силой. А за Изараэль начинается охота. Удастся ли землянину выжить в этой неравной схватке, ответит лишь время.